| 外商投资企业提前终止经营的审批 |
|
|
| 一、所需材料：（带*文件可在闵行区商务委网站“下载专区”中下载样本） |
| 1、 |
外商投资企业提前终止的申请书，并由所在地（镇/街道外经办或工业园区）签署意见并盖章；* |
| 2、 |
企业权力机构关于提前终止合同、章程的决议，例如：股东会决议、股东决定、董事会决议（附董事会成员名单）、执行董事决定；* |
| 3、 |
企业投资各方法定代表人签署的提前终止章程声明（合资、合作企业则提交提前终止合同、章程协议书）；* |
| 4、 |
企业投资各方法定代表人签署的原合同、章程（复印件）；（独资企业免交合同） |
| 5、 |
终止租赁关系协议书； |
| 6、 |
企业清算委员会名单； |
| 7、 |
企业关于员工劳动关系状况的说明（包括员工遣散、安置及经济补偿的说明； |
| 8、 |
会计师（审计师）事务所出具的原注册资本已到位的验资报告（复印件）；（如营业执照能反映出注册资本到位情况可免） |
| 9、 |
会计师（审计师）事务所出具的财务审计报告（复印件）； |
| 10、 |
原企业批准证书（正本、副本2）、工商营业执照（复印件）； |
| 11、 |
审批机关要求报送的其他文件。 |
|
|
|
经审批机关批准企业提前终止经营后，外商投资企业应当依法成立清算组，并按《公司法》规定进行各项清算活动，并在清算结束后，向审批机关报送以下材料并领取回执： |
| 1、 |
经企业权力机构确认后的清算报告；* |
| 2、 |
审批机关要求报送的其他文件。 |
|
上述文件除已注明为复印件的，一律为正式文件。复印件请盖公章。非法定代表人签署文件的，应出具法定代表人委托授权书。 |
|
|
|
请申请人（外资企业或代理机构）在递交书面申请材料前，登陆“上海外资网上办事系统”，网址：http://wz.investment.gov.cn/SFI/，填报所申请事项有关内容，并将申报完成后系统自动生成的“项目申报所需材料清单”打印出来作为提交纸质材料的封面，与上述书面材料一并提交。（特别提醒：请在网上申请后5个工作日内提交书面材料！） |
|
|
|
请注意：外商投资企业因章程规定的经营期限届满而解散，被司法裁定解散，依法被吊销营业执照，责令关闭或者被撤销而解散的，直接进入清算程序，无需经过审批机关批准。 |
|
|
| 二、办事依据原则： |
|
《中华人民共和国中外合资经营企业法及实施条例》 |
|
《中华人民共和国中外合作经营企业法及实施细则》 |
|
《中华人民共和国外资企业法及实施细则》 |
|
《中华人民共和国公司法》 |
|
|
| 三、审批时间：8个工作日 |
|
|
| 四、联系电话:
34120788，64123691，64139457 |
|
|
| 闵行区商务委网站：http://mhjw.shmh.gov.cn |
|
|
| （系统格式调试期间，敬请谅解） |
|
|
